【マーク・アンナ】『赤鼻のトナカイ』を空耳英語で歌わせてみたらトナカイの壮絶な過去に大号泣必至【Covered by Google翻訳】

【赤鼻のトナカイ】

Alco her narrow toe knock eye

[酔っ払った彼女の心無いつま先が目に叩き込まれる]

【真っ赤なお鼻の】

Mark Anna oh how narrow

[あぁ、マーク・アンナはなんて狭量なんだ]

【トナカイさんは】

Toe knock eye sans work

[仕事もせずに目につま先を叩き込む]

【いつもみんなの】

Its tumor meet to gnaw nose

[その腫瘍は鼻までにぶつかり侵食する]

【わらいもの】

Just like it mount nose

[まるで鼻に跨っているようだ]

【でもその年の】

Dear months not see out

[辛い日々は逃げ道が見当たらない]

【クリスマスの日】

Cut ray shut Mark suddenly

[突然突き刺すような一筋の光がマークとの間を分かった]

【サンタのおじさんは】

Saint stand on the sunward

[聖人が太陽の方に立っていた]

【いいました】

Ireless mind said that

[憤怒の心持ちで言いました]

【暗い夜道は】

Crying you're much worst

[あなたの泣き顔はこの上なく酷い]

【ピカピカの】

Peak and peak out no

[病やつれて頭打ちがない]

【おまえの鼻が】

On my way go howl neglect

[怒号は無視して私と共に行こう]

【役に立つのさ】

Yank you if tell it's nonsense

[戯言だと言うなら引っ張ってでも連れていく]

【いつも泣いてた】

It's midnight day that

[それはその日の深夜のこと]

【トナカイさんは】

Trot none have hear sound world

[誰も聴いたことのない動物の足音が世界中に響いた]

【今宵こそはと】

Cold snow is course of the two

[冷たい雪が彼らの道を示す]

【よろこびました】

Yellow colly Mark shut up

[卑劣で穢れたマークはもういない]

↓↓動画も見てね～↓↓